Русский язык уровня C2

сука у нас на заводе был гаврик который вместо попить чаю говорил надо бы чайковского трахнуть он просто владел русским языком на уровне C2

Скриншот переписки в соцсети: пользователь вспоминает рабочего, который вместо простого «попить чаю» использовал двусмысленную и грубую формулировку про Чайковского. Подпись шутливо объясняет это как владение русским языком на уровне C2 — высмеивая чрезмерно сложную, эвфемистическую и абсурдную речь. EN: A social media screenshot: a user recalls a factory worker who used an obscene double entendre about Tchaikovsky instead of simply saying “have some tea.” The caption jokingly describes this as C2-level Russian, mocking overly complex, euphemistic, and absurd phrasing.

• @sbunem / 73328 2024-05-14