Среда против пятницы

Text on the meme

СРЕДА! ПЯТНИЦА!

What it means

На комиксе две девушки сначала сердито спорят, а затем одна из них бросается в сторону зрителя с решительным выражением лица. Шутка показывает контраст между раздражённой серединой недели и энергичным, почти безумным настроением пятницы; это реакционная картинка о резкой смене настроения перед выходными. EN: The comic shows two girls angrily arguing before one of them rushes toward the viewer with a determined expression. The joke contrasts the irritated middle of the week with the energetic, almost frantic mood of Friday; it is used as a reaction to a sudden change in mood before the weekend.

Objects

black-haired girl / черноволосая девушка orange-haired girl / рыжеволосая девушка green frog crop top / зелёный топ с лягушкой pink jacket / розовая куртка white blouse / белая блузка pleated skirt / плиссированная юбка beige pants / бежевые брюки angry expression / сердитое выражение лица clenched fist / сжатый кулак comic panels / панели комикса blue background / голубой фон motion lines / линии движения