Хоббихорсеры Будённого

Text on the meme

ХОББИХОРСЕРЫ БУДЁННОГО

What it means

Чёрно-белая карикатура: командир на настоящей лошади ведёт за собой отряд всадников на игрушечных и ненастоящих лошадях. Шутка строится на абсурдном сочетании советской кавалерии Будённого и современного хоббихорсинга; картинку отправляют как реакцию на бодрый, но нелепый массовый поход. EN: A black-and-white caricature shows a commander on a real horse leading a squad of riders on toy and makeshift horses. The joke combines Budyonny’s Soviet cavalry with modern hobbyhorsing; people send it as a reaction to a spirited but absurd group charge.

Who

Semyon Budyonny (Семён Будённый)

Objects

commander on horseback / командир верхом на лошади cavalrymen / кавалеристы hobby horses / игрушечные лошади real horses / настоящие лошади toy horse head / игрушечная голова лошади swords / сабли military uniforms / военная форма peaked cap / фуражка mustache / усы cowboy hats / ковбойские шляпы black-and-white drawing / чёрно-белый рисунок charging group / атакующая группа open ground / открытая местность