Решивший бросить пить к лету

Text on the meme

МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ Я РЕШИВШИЙ БРОСИТЬ ПИТЬ И ПОДКАЧАТЬСЯ К ЛЕТУ

What it means

Генри Кавилл в костюме уверенно идет вперед, а сзади его пытается догнать Джейсон Момоа с растрепанными волосами. Надпись противопоставляет майские праздники и человека, который решил бросить пить и начать тренироваться к лету. Мем используют в шутку о несбыточных планах на здоровый образ жизни после долгих застолий. EN: Henry Cavill confidently walks forward in a suit while Jason Momoa, with messy hair, tries to catch up behind him. The caption contrasts the May holidays with someone who decided to quit drinking and start working out for summer. The meme is used jokingly about unrealistic healthy-lifestyle plans after long holiday celebrations.

Who

Henry Cavill (Генри Кавилл)Jason Momoa (Джейсон Момоа)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме man with long hair / мужчина с длинными волосами white shirt / белая рубашка tie / галстук city street / городская улица crowd / толпа buildings / здания bridge / мост pink carpet / розовая дорожка walking / ходьба