memesearch
Электронная карта Подорожник

Электронная карта Подорожник

Download Find similar pictures
Text on the meme
ЭЛЕКТРОННАЯ КАРТА ПОДОРОЖНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГ SAINT PETERSBURG 556 3991 3267 68
What it means

На фотографии рука держит электронную транспортную карту «Подорожник» на фоне яркого ковра. Шутка строится на контрасте между обычной картой для проезда и прикреплённой реакционной подписью «о повезло повезло», будто человеку неожиданно повезло с проездным. EN: A hand is holding a Podorozhnik electronic transport card against a bright patterned carpet. The joke comes from the contrast between an ordinary transit card and the attached reaction caption “oh lucky, lucky,” as if the person unexpectedly got lucky with the pass.

Objects
Tags
Source
Type
image
Size
704×800 · 90.9 KiB
Mood
ироничный
Language
ru
Added