Steam Avatar vs IRL Face

Text on the meme

steam avatar irl face

What it means

A pink-haired anime schoolgirl appears twice: the top image is labeled “steam avatar,” while the bottom is labeled “irl face.” The joke is that someone’s cute anime profile picture looks very different from their real-life appearance, poking fun at online identity and avatar expectations. EN: A pink-haired anime schoolgirl appears twice: the top image is labeled “steam avatar,” while the bottom is labeled “irl face.” The joke is that someone’s cute anime profile picture looks very different from their real-life appearance, poking fun at online identity and avatar expectations.

Who

Konata Izumi (泉こなた) — Lucky Star

Objects

pink-haired anime girl / розоволосая аниме-девушка schoolgirl uniform / форма школьницы white sailor blouse / белая матроска red neckerchief / красный галстук purple eyes / фиолетовые глаза long pink hair / длинные розовые волосы anime portrait / аниме-портрет green background / зелёный фон Steam avatar label / надпись «steam avatar»IRL face label / надпись «irl face»