Репетитор узнал правду о школьнице

Text on the meme

когда ты репетитор 13-ти летней девочки, которая живет в центре:

What it means

Девушка-репетитор сидит с папкой бумаг и читает, постепенно меняя спокойное выражение лица на удивлённое и неловкое. За кадром мама рассказывает, что дочь сначала перестала нюхать, а потом якобы перестала курить шишки. Шутка в том, что репетитор понимает: у живущей в центре 13-летней ученицы весьма сомнительные привычки.

Speech

Сначала мама просила меня не нюхать. Я перестала нюхать. Вы поняли. Потом она просила мне перестать курить шишки. Говорит, все типа и даже шишки тебе нельзя. Хорошо. Мам, я типа не курю шишки.

Objects

young woman / молодая женщина green blazer / зелёный пиджак beige top / бежевая кофта hoop earrings / серьги-кольца stack of papers / стопка бумаг paper folder / папка с бумагами room interior / интерьер комнаты wooden wardrobe / деревянный шкаф desk / письменный стол reading papers / чтение бумаг surprised expression / удивлённое выражение лица awkward smile / неловкая улыбка