За что ты сражаешься

Text on the meme

БОЕЦ РДК! НИКОГДА НЕ ЗАБЫВАЙ ЗА ЧТО ТЫ СРАЖАЕШЬСЯ

What it means

На фоне военной экипировки и оружия показана фотография девушки, выпивающей за столом. Шутка построена на контрасте между пафосным напоминанием бойцу РДК о цели борьбы и неожиданной фотографией застолья; мем используют как ироничную реакцию на пафос, мотивационные лозунги и сомнительные причины для участия в конфликте. EN: Against a background of military gear and weapons, a photo of a woman drinking at a table is shown. The joke comes from the contrast between the grandiose reminder to an RDK fighter about the purpose of the struggle and the unexpected party photo; the meme is used as an ironic reaction to grandstanding, motivational slogans, and questionable reasons for taking part in a conflict.

Objects

military helmet / военный шлем body armor / бронежилет rifle / винтовка weapon sight / прицел оружия camouflage clothing / камуфляжная одежда military gear / военная экипировка woman drinking / пьющая женщина bottle / бутылка glass / стакан table / стол restaurant interior / интерьер ресторана food / еда background graffiti / граффити на фоне