Проект для инвестора

Куда ты катишь этот проект? К инвестору Но это же кусок говна Все равно надо показать!

На комиксе жуки-копрофаги катят шарики навоза. Один жук спрашивает, куда они везут проект, и получает ответ: к инвестору; когда он замечает, что это кусок говна, ему отвечают, что всё равно надо показать. Шутка высмеивает предпринимателей, которые презентуют инвесторам плохой или сырой проект ради попытки получить финансирование. EN: In the comic, dung beetles roll balls of manure. One beetle asks where they are taking the project and is told, “to the investor”; when it points out that it is a piece of shit, the reply is that it still has to be shown. The joke mocks entrepreneurs who present a bad or unfinished project to investors in hopes of getting funding.

• @sbunem / 71738 2024-04-23