Неопытный вор-карманник

What it means

На многолюдном мероприятии мужчина обнимает женщину сзади, одновременно пытаясь достать что-то из кармана её джинсовых шорт. Комизм в том, что карманник действует слишком заметно и выглядит как неловкий неопытный вор. Мем используют как реакцию на неумелую попытку что-то украсть или незаметно воспользоваться ситуацией. EN: At a crowded event, a man hugs a woman from behind while simultaneously trying to take something from the pocket of her denim shorts. The joke is that the pickpocket is acting far too obviously and looks like an inexperienced thief. The meme is used as a reaction to an awkward attempt to steal something or take advantage of a situation unnoticed.

Objects

woman in denim shorts / женщина в джинсовых шортах man hugging from behind / мужчина, обнимающий сзади purple lace top / фиолетовый кружевной топ hand in pocket / рука в кармане crowd / толпа outdoor event / мероприятие на открытом воздухе blonde woman / блондинка sunglasses / солнцезащитные очки white dress / белое платье flip-flops / шлёпанцы plaid shorts / клетчатые шорты smartphone / смартфон