364 дня в году и день рождения

364 дня в году В день рождения

Слева изображена недовольная белая собака с надписью «364 дня в году», а справа — счастливая собака в праздничном колпаке с надписью «В день рождения». Шутка в контрасте между обычными днями, когда человек выглядит уставшим или раздражённым, и единственным днём рождения, когда он радуется и празднует. EN: On the left, an unhappy white dog is shown under the caption “364 days a year,” while on the right, a happy dog wearing a party hat appears under “On your birthday.” The joke contrasts ordinary days, when a person looks tired or irritated, with the one birthday when they are cheerful and celebrating.

• @sbunem / 71196 2024-04-16