Гяру за рулём

What it means

На селфи в салоне автомобиля изображена девушка в стиле гяру с длинными светлыми волосами, ярким макияжем и длинными украшенными ногтями. Она держит леопардовый чехол на руле, создавая образ яркой и уверенной автолюбительницы. Мем используют как реакцию на неожиданное сочетание гламурного образа и профессии водителя грузовика. EN: A girl in gyaru style with long blonde hair, dramatic makeup, and long decorated nails is taking a selfie inside a car. She is holding a leopard-print steering-wheel cover, creating the image of a glamorous and confident driver. The meme is used as a reaction to the unexpected combination of a flashy appearance and the profession of truck driver.

Objects

young woman / молодая женщина blonde hair / светлые волосы dramatic eye makeup / яркий макияж глаз pink lipstick / розовая помада long decorated fingernails / длинные украшенные ногти leopard-print steering-wheel cover / леопардовый чехол на руль steering wheel / руль car interior / салон автомобиля black jacket / чёрная куртка furry blue-and-black trim / сине-чёрная меховая отделка necklace / ожерелье selfie / селфи