В смысле не по хохлам?
В СМЫСЛЕ НЕ ПО ХОХЛАМ?
На чёрно-белой фотографии улыбающийся мужчина держит телефон у уха. Подпись «В СМЫСЛЕ НЕ ПО ХОХЛАМ?» выражает недоумение и ироничную реакцию на исключение украинцев из какого-либо правила или шутки; мем используют, когда хотят возмущённо переспросить о нелепом ограничении. EN: A smiling man in a black-and-white photograph holds a telephone to his ear. The caption “WHAT DO YOU MEAN, NOT FOR KHOKHOLS?” expresses confusion and an ironic reaction to Ukrainians being excluded from some rule or joke; the meme is used to indignantly question an absurd restriction.
smiling man / улыбающийся мужчинаtelephone receiver / телефонная трубкаblack-and-white photograph / чёрно-белая фотографияclose-up portrait / портрет крупным планомdark background / тёмный фонwhite shirt / белая рубашкаblack caption bubbles / чёрные плашки с подписьюCyrillic text / текст на кириллице
- @sbunem / 71049 2024-04-13
- Type
- image
- Size
- 800×747 · 95.2 KiB
- Mood
- ироничный, возмущённый
- Language
- ru
- Added