Завязать отношения со шнурком

Девушка а у вас есть шнурок а тебе повеситься не на чем? Завязать отношения сука блять иди в пизду

Переписка, в которой парень спрашивает девушку, есть ли у неё шнурок, имея в виду желание «завязать отношения». Девушка понимает вопрос буквально и резко отвечает про повешение, после чего парень посылает её к чёрту; шутка строится на двусмысленности и неожиданно грубой реакции. EN: A chat in which a guy asks a girl whether she has a shoelace, meaning that he wants to “tie a relationship.” The girl takes the question literally and sharply replies about hanging himself, after which the guy tells her to go to hell; the joke relies on the double meaning and the unexpectedly rude reaction.

• @sbunem / 70830 2024-04-10