Перевод за работающие цилиндры

Text on the meme

MIR-5924 19:50 Перевод 200р от Борис К. Баланс: 620р "за работающие цилиндры! дядька борька"

What it means

На скриншоте показано уведомление о переводе 200 рублей от Бориса К. с шуточным комментарием «за работающие цилиндры! дядька борька». Мем высмеивает странную или абсурдную причину денежного перевода и используется как реакция на сомнительную, но якобы успешно выполненную работу. EN: The screenshot shows a notification about a 200-ruble transfer from Boris K. with the joking comment “for working cylinders! Uncle Borya.” The meme mocks a strange or absurd reason for sending money and is used as a reaction to questionable work that supposedly turned out successful.

Objects

payment notification / уведомление о переводе smartphone screen / экран смартфона money transfer / денежный перевод Russian rubles / российские рубли balance amount / сумма баланса text message / текстовое сообщение dark interface / тёмный интерфейс