Ну где она там красится

Text on the meme

НУ ГДЕ ОНА ТАМ КРАСИТСЯ НАВЕРНОЕ

What it means

На верхней панели человек в зимней куртке ждёт снаружи и предполагает, что девушка где-то там красится. На нижней панели девушка сидит на грязном полу у лестницы, что превращает обычное ожидание в абсурдную сцену. Мем используют как реакцию на долгое отсутствие или нелепое объяснение задержки. EN: In the top panel, a person in a winter jacket waits outside and assumes that the girl is somewhere inside putting on makeup. In the bottom panel, the girl is sitting on a dirty floor by a staircase, turning an ordinary wait into an absurd scene. The meme is used as a reaction to someone taking a long time or giving a ridiculous explanation for being late.

Objects

person in winter jacket / человек в зимней куртке fur-trimmed hood / капюшон с меховой опушкой snow / снег snow-covered yard / заснеженный двор residential building / жилой дом brick wall / кирпичная стена balcony / балкон bare trees / голые деревья woman in pink jacket / женщина в розовой куртке blue barrel / синяя бочка metal staircase / металлическая лестница dirty floor / грязный пол basement entrance / вход в подвал