Наш слон убрал самокаты
На тротуаре лежит небольшой робот-уборщик, вокруг него стоят и падают электросамокаты. Сцена выглядит так, будто робот неуклюже сбил прокатные самокаты, поэтому его шутливо называют «слоном» — так реагируют на нелепый разгром или неуклюжую силу. EN: A small cleaning robot lies on the sidewalk, surrounded by standing and fallen electric scooters. The scene looks as if the robot clumsily knocked over the rental scooters, so it is jokingly called an “elephant”—a reaction to an absurd mess or clumsy force.
- @sbunem / 70127 2024-03-29
- @ithueti / 12344 2024-04-01
- Type
- image
- Size
- 604×555 · 72.3 KiB
- Mood
- absurd, саркастичный
- Added