Мягкий грильяж в шоколаде
Берестов А.С. мастер шоколадного шедевра Shoco ROLLS МЯГКИЙ ГРИЛЬЯЖ В ШОКОЛАДЕ КОНФЕТЫ С АРАХИСОМ, ИЗЮМОМ, ЦУКАТАМИ АПЕЛЬСИНА И МЕДОМ Конфеты ФАДАЛАГАНЧА 125 г 379
На полке магазина крупным планом показана упаковка шоколадных конфет «Shoco ROLLS» с изображением мужчины в фартуке, держащего конфету. Юмор строится на неожиданно пафосном оформлении обычных конфет и созвучии названия с английским «show rolls», поэтому снимок можно отправить как ироничную реакцию на слишком эффектную рекламу простого продукта. EN: A supermarket shelf prominently displays a package of “Shoco ROLLS” chocolates featuring a man in an apron holding a candy. The joke comes from the unexpectedly grandiose design of ordinary sweets and the name’s resemblance to the English phrase “show rolls,” making the image useful as an ironic reaction to an overly dramatic advertisement for a simple product.
chocolate candy package / упаковка шоколадных конфетman in an apron / мужчина в фартукеchocolate-coated brittle / грильяж в шоколадеpeanuts / арахисraisins / изюмcandied orange peel / цукаты апельсинаhoney / мёдorange slices / дольки апельсинаgrapes / виноградflowers / цветыgrocery shelf / полка магазинаprice label / ценникmetal rail / металлический ограничитель
- @sbunem / 69753 2024-03-26
- Type
- image
- Size
- 600×800 · 86.9 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added