Поворотник на пустой дороге

Text on the meme

Не понимаю водителей, которые включают поворотник вообще всегда. Я не считаю нужным включать поворотник, если в этом нет острой необходимости. Если вокруг никого нет и мой манёвр никому не мешает, зачем показывать очевидное? Или поворотник теперь нужно включать даже на пустой дороге? 😏 Раньше мы не знали, сколько вокруг дебилов, пока не появился тредс

What it means

Скриншот треда: водитель рассуждает, что на пустой дороге не нужно включать поворотник, и показывает фото руля машины с включённым сигналом. Следующий комментарий язвительно отвечает, что Threads помог узнать, сколько вокруг «дебилов». Мем используют как реакцию на самоуверенные и опасно-нелогичные рассуждения. EN: A Threads screenshot shows a driver arguing that turn signals are unnecessary on an empty road, alongside a photo of a car steering wheel with the indicator on. The next post sarcastically says that Threads revealed how many “idiots” are around. It is used as a reaction to confident yet dangerous or illogical takes.

Objects

Threads post screenshot / скриншот поста Threads driver / водитель car steering wheel / руль автомобиля dashboard / приборная панель speedometer / спидометр tachometer / тахометр green turn-signal indicator / зелёный индикатор поворотника turn-signal stalk / рычаг поворотника car interior / салон автомобиля black steering wheel / чёрный руль profile avatars / аватары профилей reaction icons / значки реакций