memesearch

Его связи

Download Find similar pictures
Text on the meme
а как ты так весь в круг тонированный ездишь? МММ его связи.
What it means

Девушка в салоне автомобиля спрашивает, как водитель ездит с полностью тонированными окнами и его не штрафуют; в ответ подразумеваются «связи». Затем ролик резко переключается на мальчика в зимней одежде на улице с подписью «его связи.», иронично раскрывая, что влиятельные знакомые водителя выглядят совсем не солидно. Мем отправляют как шутливую реакцию на хвастовство знакомствами и «решалами». EN: A girl inside a car asks how the driver can ride with fully tinted windows without getting fined; the implied answer is that he has “connections.” The video then abruptly cuts to a bundled-up boy outside, captioned “his connections,” joking that the driver’s influential contacts are anything but impressive. It is used as a reaction to bragging about connections and fixers.

Speech

А как ты так весь вкруптонированный ездишь? Тебя не штрафуют? Ха, а обычно езжу, у меня связи. Мммм, вот это круто. Пожалуйста, пожалуйста, я почти не буду! Да ладно, ты бездобол. Не пожалуйста, да! Я смотрю, твои друзья угарают. Я вам правы буду! Прямо принёс? Да, прям слово пацана даю! Что пацана? Да!

Objects
Tags
Source
Type
video, 0:23
Size
720×1280 · 2.4 MiB
Mood
ироничный
Language
ru
Added