Советско-русский патриотический салон

Text on the meme

СССР ХОХЛАМ

What it means

На приборной панели автомобиля видны российские флаги, патриотические сувениры, георгиевская символика и портрет советского вождя. Шутка заключается в гиперболизированном смешении советской и современной российской атрибутики, которое иллюстрирует идею о современной русской идентичности как метанарративе. Такой мем отправляют как ироничную реакцию на показной патриотизм и эклектичную государственную символику. EN: A car dashboard displays Russian flags, patriotic souvenirs, St. George symbolism, and a portrait of a Soviet leader. The joke is the exaggerated mixture of Soviet and modern Russian imagery, illustrating the idea of modern Russian identity as a metanarrative. This meme is used as an ironic reaction to ostentatious patriotism and eclectic state symbolism.

Who

Vladimir Lenin (Владимир Ленин)

Objects

car dashboard / приборная панель автомобиля windshield / лобовое стекло Russian flags / российские флаги patriotic pennant / патриотический вымпел red scarf / красный шарф Soviet emblem / советская эмблема St. George ribbon / георгиевская лента portrait medallion / медальон с портретом hand-shaped ornament / украшение в форме руки small figurine / маленькая фигурка windshield wipers / дворники snow / снег bare tree branches / голые ветви деревьев