Прораб проверяет розетки
КОГДА ПРОРАБ ПРИШЁЛ ПРОВЕРЯТЬ РАБОТУ, А РАБОЧИЕ ЕЩЁ НЕ УСТАНОВИЛИ РОЗЕТКИ И ГДЕ?
Прорабша в красной кофте и чёрной юбке заглядывает в отверстие в стене, проверяя, где должны быть розетки. Шутка в буквальном и двусмысленном прочтении фразы «И где?»: рабочие ещё не установили розетки, а женщина сама пытается найти их в стене. Мем отправляют как саркастическую реакцию на плохо выполненную или незавершённую работу. EN: A female foreman in a red top and black skirt peers into a hole in the wall, checking where the electrical outlets should be. The joke comes from the literal and suggestive reading of “И где?” (“And where?”): the workers have not installed the outlets yet, so she is trying to find them herself in the wall. The meme is used as a sarcastic reaction to poorly done or unfinished work.
woman / женщинаred blouse / красная кофтаblack pleated skirt / чёрная плиссированная юбкаblack high heels / чёрные туфли на высоком каблукеhandbag / сумкаsnake-skin pattern / змеиный узорwall hole / отверстие в стенеelectrical outlet opening / отверстие под розеткуgray wall / серая стенаblue plastic chairs / синие пластиковые стульяmarble floor / мраморный полbracelet / браслет
- @sbunem / 26789 2022-08-09
- @sbunem / 56454 2023-10-03
- @sbunem / 69412 2024-03-20
- Type
- image
- Size
- 572×800 · 73.3 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added