Аниме и игра — одна поза

What it means

Слева показана Люси из аниме «Киберпанк: Бегущие по краю», а справа — женская версия Ви из игры Cyberpunk 2077, стоящие почти в одинаковой позе. Шутка строится на визуальном сравнении аниме-персонажа и игровой версии в одной киберпанк-эстетике; такой мем используют для сравнения адаптации, дизайна персонажей или похожих образов. EN: Lucy from the anime Cyberpunk: Edgerunners is shown on the left, while the female version of V from Cyberpunk 2077 is on the right, standing in nearly identical poses. The joke comes from visually comparing the anime character with the game version in the same cyberpunk aesthetic; this meme is used to compare an adaptation, character designs, or similar looks.

Who

Lucy (Люси), Cyberpunk: Edgerunners V, Cyberpunk 2077

Objects

anime woman / женщина из аниме female video game character / женский игровой персонаж blue skin / голубая кожа short pale hair / короткие светлые волосы cyberpunk outfit / киберпанк-наряд black crop top / чёрный укороченный топ white jacket / белая куртка white shorts / белые шорты black belt / чёрный ремень black gloves / чёрные перчатки mechanical arm details / детали механической руки hands on hips / руки на бёдрах industrial interior / индустриальный интерьер split-screen comparison / сравнение на разделённом экране