Хоть сегодня высрался?

Text on the meme

СДАМ ПОСУТОЧНО КВАРТИ... 677- ХОТЬ СЕГОДНЯ ВЫСТАЛСЯ? КОНЕЧНО НЕТ КОНЕЧНО НЕТ КОНЕЧНО НЕТ КОНЕЧНО НЕТ

What it means

Самодельный чёрный коврик с белой надписью «ХОТЬ СЕГОДНЯ ВЫСТАЛСЯ?» и несколькими ответами «КОНЕЧНО НЕТ». На заднем плане видна частично закрытая табличка «СДАМ ПОСУТОЧНО КВАРТИ...». Шутка построена на грубом каламбуре и используется как абсурдная реакция на вопрос о готовности или успехе. EN: A handmade black mat with the white caption “HAVE YOU MANAGED TO SHIT TODAY?” and several answers saying “OF COURSE NOT.” In the background, a partially covered sign reads “FOR DAILY RENT, APART...”. The joke relies on a crude pun and is used as an absurd reaction to a question about readiness or success.

Objects

black mat / чёрный коврик white paper sign / белая бумажная табличка green rental sign / зелёная табличка об аренде wooden floor / деревянный пол black paint / чёрная краска white lettering / белая надпись torn paper strips / рваные полоски бумаги paint stains / пятна краски