Скумбрию ела?

ЧЕ У ТЕБЯ ТАК ГУБЫ БЛЕСТЯТ, СКУМБРИЮ ЕЛА?

В верхней части две женщины пробуют косметику у стенда с помадой. Внизу парень замечает блестящие губы девушки и спрашивает, не ела ли она скумбрию. Шутка строится на неожиданном сравнении блеска для губ с жиром от рыбы; мем используют как абсурдную реакцию на слишком блестящие губы или лицо. EN: Two women are trying cosmetics at a lipstick stand in the top panel. In the bottom panel, a man notices a girl’s shiny lips and asks whether she ate mackerel. The joke comes from the unexpected comparison between lip gloss and greasy fish; the meme is used as an absurd reaction to very shiny lips or a face.

• @sbunem / 68098 2024-03-02