Джесси за Уолтером Уайтом

What it means

На фотографии Джесси Пинкман в ярком жёлтом костюме стоит позади Уолтера Уайта на вечеринке в честь завершения «Во все тяжкие». Комичный эффект создаёт контраст между серьёзным видом Уолтера и нелепым костюмом Джесси; изображение используют как реакцию на абсурдную или неожиданную ситуацию. EN: Jesse Pinkman in a bright yellow costume stands behind Walter White at a Breaking Bad wrap party. The joke comes from the contrast between Walter’s serious expression and Jesse’s ridiculous outfit; people use it as a reaction to an absurd or unexpected situation.

Who

Jesse Pinkman (Джесси Пинкман) — Breaking Bad Walter White (Уолтер Уайт) — Breaking Bad

Objects

man in a yellow chicken costume / мужчина в жёлтом костюме цыплёнка bald older man / лысый пожилой мужчина gray jacket / серая куртка white shirt / белая рубашка yellow feathers / жёлтые перья red hair / рыжие волосы party crowd / толпа на вечеринке dark indoor venue / тёмное помещение metallic decorations / металлические украшения drinks / напитки