Дуров платит админам

Text on the meme

Дуров, когда нужно платить всем админам за рекламу: Жителям СНГ:

What it means

В верхней части мужчина на яхте разбрасывает деньги, а в нижней части суровый мужчина смотрит исподлобья. Шутка высмеивает контраст между щедрой оплатой администраторам за рекламу и недовольством жителей стран СНГ, которым, как подразумевается, ничего не достаётся. EN: In the top panel, a man on a yacht throws money around, while in the bottom panel, a stern man glares suspiciously. The joke mocks the contrast between generously paying administrators for advertising and the dissatisfaction of CIS residents, who are implied to get nothing.

Who

Pavel Durov (Павел Дуров)

Objects

man on a yacht / мужчина на яхте flying banknotes / летящие банкноты yacht railing / поручень яхты sunglasses / солнцезащитные очки white T-shirt / белая футболка man with suspenders / мужчина в подтяжках stern facial expression / суровое выражение лица dark room / тёмная комната blue sky / голубое небо advertising payment / оплата рекламы