Документы для смены пола
ГРАЖДАНИ ИЗМЕНЕНИЕ ПОЛА ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПАСПОРТА О ЗАМЕНЕ ПОЛА 1. СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ (ОРИГИНАЛ) 2. ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ЗАМЕНУ ПОЛА - ОРИГИНАЛ 3. СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ ИЛИ РАСТОРЖЕНИИ БРАКА - (ОРИГИНАЛ) 4. ВОЕННЫЙ БИЛЕТ - ОРИГИНАЛ 5. КВИТАНЦИЯ (ГОСПОШЛИНА ЗА ПАСПОРТ) - 300 РУБ 6. ФОТО 3 ШТ. (ЧЕРНО-БЕЛЫЕ ИЛИ ЦВЕТНЫЕ) 7. ОФОРМЛЕННЫЙ БЛАНК Ф.№11 П 8. ПАСПОРТ
На стенде в учреждении показан перечень документов для получения паспорта при замене пола. Комичность возникает из-за неожиданно бюрократичного и будничного оформления процедуры, особенно рядом с военным билетом, свидетельством о браке и госпошлиной; изображение отправляют как ироничную реакцию на транс-тематику и государственную бюрократию. EN: A public-office notice lists the documents required to obtain a passport after changing sex. The joke comes from the unexpectedly mundane bureaucratic presentation of the procedure, especially alongside a military ID, marriage certificate, and state fee; it is shared as an ironic reaction to trans-related topics and government bureaucracy.
government office notice / объявление в государственном учрежденииdocument checklist / список документовpassport / паспортbirth certificate / свидетельство о рожденииmilitary ID / военный билетmarriage certificate / свидетельство о бракеpassport photographs / фотографии на паспортfee receipt / квитанция об оплате госпошлиныframed paper notices / объявления в рамкахblue-bordered information board / информационный стенд с синей окантовкойRussian text / русский текст
- @sbunem / 67844 2024-02-28
- Type
- image
- Size
- 486×800 · 68.0 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added