Перехваченные телефонные разговоры

Text on the meme

Екатерина Барабаш На Берлинском фестивале показали фильм украинской режиссерки Оксаны Карпович "Intercepted" (букв. – "перехваченное". Полтора часа перехваченных телефонных разговоров российских "солдат" из Украины с семьями. LES FILMS COSMOS, HUITONG PRODUCTIONS AND MOON MAN PRESENT 74th Berlin International Film Festival

What it means

Скриншот публикации о фильме украинской режиссёрки Оксаны Карпович «Intercepted», состоящем из перехваченных телефонных разговоров российских солдат с семьями. Шутка строится на мрачном и абсурдном описании фильма как полуторачасового прослушивания разговоров; такой мем используют как реакцию на военные новости и цинизм пропаганды. EN: A screenshot of a post about Ukrainian director Oksana Karpovich’s film “Intercepted,” consisting of intercepted phone conversations between Russian soldiers and their families. The joke relies on the bleak and absurd description of the film as a one-and-a-half-hour listening session of conversations; this meme is used as a reaction to war news and the cynicism of propaganda.

Who

Oksana Karpovich (Оксана Карпович) — filmmaker

Objects

social media post / публикация в соцсети smartphone / смартфон film poster / кинопостер dark cloudy sky / тёмное облачное небо film festival logo / логотип кинофестиваля telephone conversation / телефонный разговор Russian soldiers / российские солдаты families / семьи