Картина с куклой в шляпке

What it means

На мольберте изображена масляная картина с маленькой куклой в красном платье и зелёной шляпке, а похожая кукла сидит на кресле рядом. Забавный эффект возникает из-за сравнения нарисованной версии с реальным объектом, словно художник пытался написать куклу с натуры. EN: An oil painting on an easel depicts a small doll in a red dress and green hat, while a similar doll sits on a chair nearby. The humor comes from comparing the painted version with the real object, as if the artist tried to paint the doll from life.

Objects

oil painting / масляная картина easel / мольберт doll in a red dress / кукла в красном платье green bonnet / зелёная шляпка red dress / красное платье apples / яблоки chair / кресло white cloth / белая ткань brushes / кисти paint container / ёмкость с краской wooden background / деревянный фон