Duolingo Je vais mourir

Text on the meme

Translate this sentence Je vais mourir ! I am going to die You are correct

What it means

Скриншот урока Duolingo: пользователь правильно переводит французскую фразу «Je vais mourir !» как «I am going to die», после чего приложение подтверждает ответ фразой «You are correct». Шутка строится на мрачно звучащем, но совершенно обычном учебном предложении и формальном одобрении приложения. EN: A Duolingo lesson screenshot shows the user correctly translating the French phrase “Je vais mourir !” as “I am going to die,” after which the app confirms the answer with “You are correct.” The joke comes from the grim-sounding but ordinary study sentence and the app’s formal approval.

Objects

language-learning app interface / интерфейс приложения для изучения языков blue speaker icon / синяя кнопка озвучивания French sentence / французское предложение English translation field / поле перевода на английский green correct-answer panel / зелёная панель правильного ответа speech bubble with number 30 / облачко с числом 30 flag icon / значок флага