Лопату жалко на парковке

Лопату жалко 😕

На заснеженной парковке несколько человек возятся рядом с автомобилем, а один из них пытается что-то сделать у машины, после чего ситуация заканчивается неловким резким движением и хлопком. Подпись «Лопату жалко» шутливо предполагает, что при этом пострадала или могла пострадать лопата, поэтому человеку иронично сочувствуют. Ролик отправляют как реакцию на неуклюжую, нелепую или слишком дорогую попытку что-то исправить. EN: In a snowy parking lot, several people are moving around beside a car, and one of them tries to do something near the vehicle before the situation ends with an awkward sudden movement and a slam. The caption “I feel sorry for the shovel” jokingly suggests that the shovel was or might have been damaged, so the person is being mockingly sympathized with. The clip is shared as a reaction to an clumsy, absurd, or overly costly attempt to fix something.

• @sbunem / 66767 2024-02-16