А вы с турками воюете?
А вы с турками воюете? Нет (Стоп, зачем я это сказал? Я же воюю. Стоп, а зачем он это спросил?)
В машине человек с флагом Великобритании вместо лица спрашивает собеседника: «А вы с турками воюете?». Собеседник сначала отвечает «Нет», но тут же понимает, что сам воюет, и начинает подозревать подвох в вопросе. Мем используют как реакцию на неловкий вопрос, оговорку или внезапное осознание противоречия. EN: In a car, a person with the United Kingdom flag instead of a face asks the other person, “Are you at war with the Turks?” The other person first answers “No,” then immediately realizes that he is in fact at war and starts suspecting a trap in the question. The meme is used as a reaction to an awkward question, a slip-up, or a sudden realization of a contradiction.
- @sbunem / 66703 2024-02-15
- Type
- image
- Size
- 604×477 · 59.5 KiB
- Mood
- абсурдный, неловкий
- Language
- ru
- Added