Онлайн-переводчик не установлен

潮流前线 СОЕДИНЕНИЕ С ОНЛАЙН-ПЕРЕВОДЧИКОМ НЕ УСТАНОВЛЕНО 时尚烫染造型会所 TEL: 8688777—8686966

На вывеске парикмахерской по-русски написано: «Соединение с онлайн-переводчиком не установлено». Шутка в том, что китайская вывеска явно была переведена неудачно или с помощью неисправного переводчика; такой снимок отправляют как реакцию на корявый машинный перевод или странную надпись. EN: A hair salon sign says in Russian: “Connection to the online translator is not established.” The joke is that the Chinese sign was apparently translated poorly or with a malfunctioning translator; people send this image as a reaction to awkward machine translation or a bizarre sign.

• @sbunem / 9144 2020-09-15
• @sbunem / 66691 2024-02-15