Чат с водителем
Чат с водителем 20:15 Водитель уже в пути. Сдраствуйте 20:21 Сдесь пробка 20:21 Буду посже 20:21 Извинитесе 20:21 Извините 20:21
На скриншоте показан чат с водителем: после сообщения о том, что водитель уже в пути, собеседник несколько раз пишет с ошибками, что застрял в пробке и будет позже, а затем снова извиняется. Шутка строится на абсурдном количестве опечаток и повторяющихся извинениях — такой мем отправляют, когда человек оправдывается за опоздание или неловкую ошибку. EN: The screenshot shows a chat with a driver: after being told that the driver is already on the way, the other person repeatedly writes with spelling mistakes that they are stuck in traffic and will be late, then apologizes again. The joke is based on the absurd number of typos and repeated apologies, so people send this meme when making excuses for being late or for an awkward mistake.
chat screenshot / скриншот чатаmessaging app interface / интерфейс мессенджераmessage bubbles / пузыри сообщенийblack text bubbles / чёрные текстовые пузыриyellow message bubble / жёлтый текстовый пузырьtimestamp / отметка времениtraffic jam / пробкаdriver / водительtext message / текстовое сообщение
- @sbunem / 66383 2024-02-11
- Type
- image
- Size
- 682×800 · 36.0 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added