Перевод с неожиданным комментарием

MIR-5924 18:12 Перевод 499.99р из Тинькофф Банк от ЯРОСЛАВ ЮРЬЕВИЧ С. Баланс: 499.99р "Смешно продолжи.Шел как то лысый н е г р дальтоник по сибирским лесам"

Скриншот уведомления о переводе в Тинькофф Банке, к которому отправитель добавил странную фразу: «Смешно продолжи». Шутка строится на неожиданном начале абсурдной и провокационной истории, поэтому изображение используют как реакцию на нелепый перевод или чёрный юмор. EN: A screenshot of a Tinkoff Bank transfer notification to which the sender added a strange phrase: “Continue the joke.” The humor comes from the unexpected beginning of an absurd and provocative story, so the image is used as a reaction to a ridiculous transfer or dark humor.

• @sbunem / 66278 2024-02-09