Перевод за сбривание усов

Text on the meme

MIR-5924 19:21 Перевод 97.61р из Тинькофф Банк от ЯРОСЛАВ ЮРЬЕВИЧ С. Баланс: 2031.61р "За скок денег сбреешь усы ? #bogetvass"

What it means

Скриншот уведомления о переводе 97,61 рубля от Ярослава Юрьевича с комментарием «За скок денег сбреешь усы?». Шутка построена на неожиданной оплате за сбривание усов и используется как абсурдная реакция на предложение или странную сделку. EN: A screenshot of a notification about a 97.61-ruble transfer from Yaroslav Yuryevich with the comment, “How much money would you shave your moustache for?” The joke is based on the unexpected payment for shaving off a moustache and is used as an absurd reaction to an offer or strange deal.

Objects

bank notification / банковское уведомление money transfer / денежный перевод Russian ruble amount / сумма в российских рублях bank balance / банковский баланс moustache / усы dark gray message bubble / тёмно-серое сообщение text screenshot / скриншот текста