Who TF Is Still Short

Text on the meme

WHO TF IS STILL 5'1? 5'2? 5'3? 5'4? GROW UP KIDS!

What it means

Ночное изображение здания, на фасад которого проецируется надпись: «Кто, блин, всё ещё ростом 5 футов 1, 2, 3 или 4 дюйма? Взрослейте, дети!». Шутка высмеивает невысоких людей и звучит как абсурдное требование срочно вырасти; такую картинку отправляют как саркастическую реакцию на чей-то маленький рост или инфантильность. EN: A nighttime image of a building with a message projected onto its facade: “Who the TF is still 5'1, 5'2, 5'3, or 5'4? Grow up, kids!” The joke mocks short people and presents an absurd demand to grow immediately; it is sent as a sarcastic reaction to someone’s short height or childishness.

Objects

building / здание night sky / ночное небо projected text / спроецированный текст illuminated facade / освещённый фасад windows / окна bright border lights / яркая подсветка по краю dark street scene / тёмная уличная сцена