Кобейн и Хоук теперь родственники

Text on the meme

Kurt Cobain's daughter and Tony Hawk's son are now married «Дочь Курта Кобейна и сын Тони Хоука теперь женаты»

What it means

На скриншоте новости сообщается, что дочь Курта Кобейна и сын Тони Хоука поженились; ниже изображены несколько людей, падающих и разбивающихся на скейтбордах. Шутка в преувеличенной реакции: поклонники воспринимают этот брак как столкновение двух музыкально-скейтбордических династий. EN: A news screenshot says that Kurt Cobain’s daughter and Tony Hawk’s son are now married; below, several people are shown falling and crashing on skateboards. The joke is an exaggerated reaction, treating the marriage as a collision between two music and skateboarding dynasties.

Who

Frances Bean Cobain (Фрэнсис Бин Кобейн)Riley Hawk (Райли Хоук)Kurt Cobain (Курт Кобейн)Tony Hawk (Тони Хоук)

Objects

woman / женщина man / мужчина couple / пара couch / диван skateboarders / скейтбордисты skateboards / скейтборды skateboard ramp / скейтбордический трамплин city buildings / городские здания clouds / облака blood / кровь crash / падение