Три шага к свиданию

Text on the meme

малая а 1. Хорошего вечера 2. Перевел тебе 250р. просто так, побалуй себя 3. Че завтра делаешь вечером? Го пересечемся

What it means

На скриншоте переписки парень последовательно желает девушке хорошего вечера, переводит ей 250 рублей и затем приглашает встретиться. Шутка в том, что перевод денег выглядит как хитрый способ расположить к себе девушку и быстро перейти к предложению о встрече. EN: A chat screenshot shows a guy wishing a girl a good evening, sending her 250 rubles, and then asking to meet the next day. The joke is that the money transfer looks like a clever way to win her over and quickly move on to asking her out.

Objects

chat screenshot / скриншот переписки messaging app interface / интерфейс мессенджера green chat background / зелёный фон чата speech bubbles / облачка сообщений phone message timestamps / время сообщений money transfer / перевод денег 250 Russian rubles / 250 российских рублей text messages / текстовые сообщения