Мужики за час до обеда

Text on the meme

МЫ С МУЖИКАМИ КОГДА МАСТЕР ПРИХОДИТ С РАБОТОЙ ЗА ЧАС ДО ОБЕДА

What it means

На картинке персонажи мультфильма устроили большой совместный обед за столом, пока медведь с чашкой наблюдает за ними. Шутка в том, что мужчины притворяются занятыми работой, но за час до обеда уже собираются за столом и готовятся есть; мем используют как ироничную реакцию на ожидание обеда на работе. EN: Cartoon characters are having a large shared meal at a table while the bear watches with a cup. The joke is that the men pretend to be busy working, but an hour before lunch they are already gathered around the table and ready to eat; the meme is used as an ironic reaction to waiting for lunch at work.

Who

Bear from Masha and the Bear (Медведь из «Маша и Медведь»)Wolves from Masha and the Bear (Волки из «Маша и Медведь»)Pig from Masha and the Bear (Свинья из «Маша и Медведь»)Hares from Masha and the Bear (Зайцы из «Маша и Медведь»)

Objects

brown bear / бурый медведь gray wolf / серый волк pink pig / розовая свинья three hares / три зайца dining table / обеденный стол tea set / чайный сервиз samovar / самовар pie / пирог tea cups / чашки с чаем wooden house / деревянный дом mailbox / почтовый ящик chairs / стулья wooden stools / деревянные табуретки garden / сад forest fence / лесной забор