Чат с пассажиром на заднем сидении

Text on the meme

Чат с пассажиром Ты где? На заднем сидении Извините не тот телефон

What it means

В переписке пассажир сообщает, что находится на заднем сидении, но собеседник тут же пишет: «Извините не тот телефон». Внизу водитель и пассажир в машине создают визуальную шутку о неловком сообщении не тому человеку; мем используют как реакцию на ошибочную или случайно разоблачающую переписку. EN: In the chat, a passenger says that he is in the back seat, but the other person immediately replies, “Sorry, wrong phone.” The driver and passenger in the car create a visual joke about an awkward message sent to the wrong person; this meme is used as a reaction to an accidental or revealing message.

Objects

chat interface / интерфейс чата car interior / салон автомобиля man in a suit in the driver’s seat / мужчина в костюме на водительском сиденье older man in the back seat / пожилой мужчина на заднем сиденье seat belt / ремень безопасности car seats / автомобильные сиденья rear window / заднее окно message bubbles / пузыри сообщений