Самый большой счёт в ресторане

640 ₽ Это ваш самый большой счет в ресторане за последний месяц. Наверное, вы очень вкусно готовите.

На фиолетовом экране показан счёт в ресторане — 640 ₽, названный самым большим за последний месяц. Шутка в том, что маленький счёт намекает: человек почти не ходит по ресторанам и, вероятно, очень вкусно готовит дома; такую картинку отправляют как ироничную реакцию на экономность или домашнюю кухню. EN: A purple screen shows a restaurant bill of 640 rubles, described as the largest bill of the last month. The joke is that the small bill suggests the person hardly visits restaurants and probably cooks very well at home; this image is sent as an ironic reaction to frugality or home cooking.

• @sbunem / 65421 2024-01-29