Пермский бассейн в США

Text on the meme

Пермский бассейн Регион Пермский бассейн — крупный нефтегазоносный бассейн осадочного типа в юго-западной части США. Расположен на территории западного Техаса и на юго-востоке штата Нью-Мексико. Простирается от Лаббока, далее вблизи Мидленда и Одессы. Далее на юг до реки Рио-Гранде и на запад в юго-восточную часть штата Нью-Мексико.

What it means

На скриншоте показана справочная карточка о Пермском бассейне — нефтегазоносном бассейне на территории США, Техаса и Нью-Мексико. Шутка строится на намеренном буквальном восприятии названия «Пермский» как территории Пермского края и псевдогеополитическом призыве вернуть бассейн в Приволжский федеральный округ. EN: The screenshot shows an information card about the Permian Basin, an oil-and-gas basin located in the United States, Texas, and New Mexico. The joke deliberately interprets “Permian” as referring to Perm Krai and makes a mock geopolitical call to return the basin to the Volga Federal District.

Objects

dark search result screenshot / тёмный скриншот поисковой выдачи information card / информационная карточка share icon / значок поделиться text block / текстовый блок oil-and-gas basin / нефтегазоносный бассейн map-related place names / географические названия United States / США Texas / Техас New Mexico / Нью-Мексико