Сегодня не пьём, да?

- СЕГОДНЯ НЕ ПЬЁМ, ДА? - ДА

Фродо и Гэндальф из «Властелина колец» по очереди смотрят друг на друга в лесу, пока надпись утверждает, что сегодня они не пьют. В конце серьёзное обещание превращается в шутку: Гэндальф начинает смеяться, показывая, что соблазн выпить всё равно победил. Такой ролик отправляют как реакцию на несбыточное решение отказаться от алкоголя; на фоне звучит музыка, а фраза «I'm just kidding» подчёркивает обманный финал. EN: Frodo and Gandalf from The Lord of the Rings look at each other in a forest while the caption claims that they are not drinking today. At the end, the serious promise turns into a joke as Gandalf starts laughing, showing that the temptation to drink won anyway. This clip is used as a reaction to an impossible resolution to quit alcohol; music plays in the background, while the phrase “I'm just kidding” emphasizes the deceptive punchline.

I'm just kidding.

• @sbunem / 65413 2024-01-29