Гриффит и ярость Гатса

What it means

Две чёрно-белые панели из манги «Берсерк»: сверху Гриффит с длинными вьющимися волосами, снизу Гатс кричит с искажённым от ярости лицом. Контраст между спокойной красотой Гриффита и безумной реакцией Гатса используется как драматичная реакционная шутка о предательстве, боли и ярости. EN: Two black-and-white panels from the manga “Berserk”: Griffith with long curly hair appears above, while Guts screams with a rage-distorted face below. The contrast between Griffith’s serene beauty and Guts’s furious reaction is used as a dramatic reaction joke about betrayal, pain, and rage.

Who

Griffith — Berserk Guts — Berserk

Objects

long curly hair / длинные вьющиеся волосы young man / молодой мужчина screaming man / кричащий мужчина open mouth / открытый рот teeth / зубы intense eyes / напряжённые глаза black-and-white manga panels / чёрно-белые панели манги facial expression / выражение лица flowing hair / развевающиеся волосы dramatic shadows / драматические тени scream effect marks / знаки крика