По щучьему велению

Когда вместо: «По собственному желанию» написал: «По щучьему велению, по моему хотению»

На белом фоне изображён Райан Гослинг в зелёном костюме, стоящий с серьёзным выражением лица. Текст шутливо переиначивает формулировку заявления «по собственному желанию» на сказочное «по щучьему велению, по моему хотению», намекая на желание переложить ответственность или добиться решения магическим способом. Мем используют как реакцию на увольнение, заявление или ситуацию, где хочется, чтобы всё произошло само собой. EN: Ryan Gosling is shown standing against a white background in a green suit with a serious expression. The joke playfully changes the formal phrase “by my own decision” into the fairy-tale wording “at the pike’s command, at my own wish,” implying a desire to shift responsibility or make a decision happen magically. The meme is used as a reaction to resignation letters, applications, or situations where someone wishes everything would happen by itself.

• @sbunem / 65290 2024-01-27