Новая система охраны границы

Text on the meme

Будешь знать как яблоки колхозные воровать! Я, конечно, слышал что американцы разработали какую-то новую систему охраны стены на границе с Мексикой, но чтоб...

What it means

На скриншоте поста показан человек, нелепо повисший на высокой стене или ограждении ночью. Верхняя подпись шутливо объясняет это как наказание за воровство колхозных яблок, а нижний текст сравнивает происходящее с абсурдной системой охраны границы США и Мексики. Мем используют как реакцию на нелепую, чрезмерную или неожиданную защиту от нарушителей. EN: A screenshot of a post shows a person awkwardly hanging from a high wall or barrier at night. The top caption jokingly explains it as punishment for stealing collective-farm apples, while the lower text compares the scene to an absurd security system on the US–Mexico border. The meme is used as a reaction to ridiculous, excessive, or unexpected protection against trespassers.

Objects

person hanging from a barrier / человек, повисший на ограждении high wall or fence / высокая стена или ограждение night street / ночная улица white sneakers / белые кроссовки lavender shorts / лавандовые шорты dark clothing / тёмная одежда social media post / публикация в социальной сети video player / видеоплеер comment icon / значок комментариев heart icon / значок лайка