Нарисуй меня как одну из француженок

ты чего так намедведилась? нарисуй меня как одну из своих француженок Шишкин

На картине изображены два медведя: один стоит и сердито смотрит на другого, а второй лежит на спине и смеётся. Подпись пародирует фразу «нарисуй меня как одну из своих француженок» из «Титаника», заменяя «расстроилась» на шуточное «намедведилась» и отсылая к картине Шишкина «Утро в сосновом лесу». Мем используют как абсурдную реакцию на чьё-то недовольство или медвежье настроение. EN: The painting shows two bears: one is standing and angrily looking at the other, while the second lies on its back and laughs. The caption parodies the line “draw me like one of your French girls” from Titanic, replacing “upset” with the joke word “bear-upset” and referring to Shishkin’s painting “Morning in a Pine Forest.” The meme is used as an absurd reaction to someone’s displeasure or bear-like mood.

• @sbunem / 65127 2024-01-26