Mappa Stole a Painting

Text on the meme

Mappa just stole a screencap from Total War Empire and used it as a painting in the table scene. You can't make this shit up Total War: EMPIRE – Definitive Edition

What it means

На изображении персонаж аниме ошеломлённо смотрит на картину, которая на самом деле выглядит как скриншот из игры Total War: EMPIRE. Шутка высмеивает студию MAPPA за якобы использование игрового изображения в качестве фона и подходит как реакция на очевидный плагиат или абсурдную халтуру. EN: An anime character stares in disbelief at a painting that supposedly looks like a screenshot from Total War: EMPIRE. The joke mocks MAPPA for allegedly using a game image as background art and works as a reaction to obvious plagiarism or absurdly poor workmanship.

Who

Eren Yeager (Attack on Titan) / Эрен Йегер («Атака титанов»)

Objects

anime character / персонаж аниме painting in a frame / картина в рамке wooden sailing ships / деревянные парусные корабли ocean / океан video game screenshot / скриншот видеоигры table scene / сцена за столом black hair / чёрные волосы dark clothing / тёмная одежда framed artwork / произведение искусства в рамке